[ERR] cygwin에서 ssh-agent 사용시 "Could not open a connection to your authentication agent"

문제:
linux에서는 "exec ssh-agent" 로 하면 되었던 것으로 기억하는데 cygwin bash 환경에서는 제목과 같은 오류가 나면서 제대로 동작하지 않았다.

해결:
다음과 같이 ssh-agent를 실행한다.

$ exec ssh-agent /usr/bin/bash

refs:
http://linuxindetails.wordpress.com/2010/06/07/could-not-open-a-connection-to-your-authentication-agent/

happy hackin'